Mae ardystiad ATEX yn cyfeirio at y gyfarwyddeb “Systemau Offer a Diogelu ar gyfer Atmosfferau a Allai Ffrwydro” (94/9/EC) a fabwysiadwyd gan y Comisiwn Ewropeaidd ar Fawrth 23, 1994.
Mae'r gyfarwyddeb hon yn cwmpasu offer mwyngloddio ac offer nad yw'n mwyngloddio.Yn wahanol i'r gyfarwyddeb flaenorol, mae'n cynnwys offer mecanyddol ac offer trydanol, ac yn ehangu'r awyrgylch a allai fod yn ffrwydrol i lwch a nwyon fflamadwy, anweddau fflamadwy a niwloedd yn yr awyr.Y gyfarwyddeb hon yw'r gyfarwyddeb “dull newydd” y cyfeirir ati'n gyffredin fel ATEX 100A, y gyfarwyddeb amddiffyn ffrwydrad ATEX gyfredol.Mae'n nodi'r gofynion technegol ar gyfer cymhwyso offer y bwriedir ei ddefnyddio mewn atmosfferau a allai fod yn ffrwydrol - y gofynion iechyd a diogelwch sylfaenol a'r gweithdrefnau asesu cydymffurfiaeth y mae'n rhaid eu dilyn cyn i'r offer gael ei roi ar y farchnad Ewropeaidd o fewn cwmpas ei ddefnydd.
Mae ATEX yn deillio o'r term 'Atmosphere Explosibles' ac mae'n ardystiad gorfodol i bob cynnyrch gael ei werthu ledled Ewrop.Mae ATEX yn cynnwys dwy Gyfarwyddeb Ewropeaidd sy'n gorchymyn y math o offer ac amodau gwaith a ganiateir mewn amgylchedd peryglus.
Mae Cyfarwyddeb ATEX 2014/34/EC, a elwir hefyd yn ATEX 95, yn berthnasol i weithgynhyrchu’r holl offer a chynhyrchion a ddefnyddir mewn amgylcheddau a allai fod yn ffrwydrol.Mae Cyfarwyddeb ATEX 95 yn nodi'r gofynion iechyd a diogelwch sylfaenol sydd gennym ar gyfer yr holl offer atal ffrwydrad (sydd gennym niActuator Damper Prawf Ffrwydrad) a rhaid i gynhyrchion diogelwch gyfarfod er mwyn cael eu masnachu yn Ewrop.
Nod Cyfarwyddeb ATEX 99/92/EC, a elwir hefyd yn ATEX 137, yw diogelu iechyd a diogelwch gweithwyr sy'n agored yn barhaus i amgylcheddau gwaith a allai fod yn ffrwydrol.Mae’r gyfarwyddeb yn nodi:
1. Gofynion sylfaenol i amddiffyn diogelwch ac iechyd gweithwyr
2. Dosbarthiad ardaloedd a all gynnwys awyrgylch a allai fod yn ffrwydrol
3. Mae'n rhaid i symbol rhybuddio ddod gyda mannau sy'n cynnwys awyrgylch a allai fod yn ffrwydrol